Make your own free website on
  Arabic Online


        اللّغة العربيّة    

Arabic Online


• Welcome!

• Varieties of Arabic

• Alphabet

• Pronunciation
• Words
• Vowels
• Reading out

• Syllables

• Stress

• Rules of Pause

• Writing of Letter 'alif

• Roots

• Sibawayh's phonology

• Historical phonology

• Nouns

• Irregular Nouns

• Declension

• Noun Gender

• Feminine Markers

• Singular Nouns

• Dual Nouns

• Plural Nouns EDITED

• Masculine Plural Nouns EDITED

• Feminine Plural Nouns

• Irregular Plural Nouns
• Articles

• Case Inflection

• Case Endings

• The Six Nouns

• Noonation

• Adjectives

• Genitive Construction

• Am/Is/Are Sentences

• Verbs

• Irregular Verbs

• Verb Forms

• Perfective Verbs

• Perfective Conjugation

• Irregular Perfective Conjugation

• Imperfective Verbs

• Imperfective Conjugation

• Irregular Imperfective Conjugation

• Moods

• Subjunctive Mood

• Jussive Mood

• Mood Signs

• Energetic Mood

• Imperative Mood

• Passive Voice

• Passive Perfective Verbs

• Passive Imperfective Verbs

• Passive of Irregular Verbs

• Subject Pronouns

• Object Pronouns

• Demonstratives

• Relative Pronouns

• Sentences

• To Have

• Incomplete Verbs

• Frozen Verbs

• Verb-Like Particles

• Negation

• Present Negative

• Past Negative

• Future Negative

• Negation+Exclusion Style

• Interrogation

• Yes/No Questions

• Interrogative Pronouns

• Polite Request

• Introductory Particles

• Infinitival/Indefinite maa

• Prepositions

• Conjunctions

• Adverbs

• Inactive Particles

• Ablative Particles

• Vocative Particles

• Exclamatory Style

• Praise & Disparagement

• Derived Nouns

• Verbal Nouns

• Active Participles

• Passive Participles

• Participle-like Adjectives

• Comparatives

• Place-nouns

• Time-nouns

• Tool-nouns

• Attributives

• Diminutives

• Vocabulary

• Dialects

• Survival Phrases


Add your comments to the Guestbook

View the Guestbook



I have nothing to do with the adds that appear on this website (including the add on top which says "Arabic Code." This add is NOT mine). I don't sell books, courses, lessons, or anything.

This website is being transferred to another domain.

© Hani Deek 2005-2016. Unauthorized use and/or duplication of this website's content without express and written permission from this website’s author is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Hani Deek with appropriate and specific direction to the original content.

This site may not show well with browsers other than Microsoft Internet Explorer (e.g Firefox). If you are having problems with viewing the site, please consider trying another browser. Sorry about that.



Survival Phrases (continued)


Levantine Arabic / Damascus


II. Meeting and Greeting



How are you?


To a male


كِيْفَكْ ؟



= how (are) you?


To a female


كِيْفكْ ؟



= how (are) you?



I'm fine, thanks



مْنِيْحْ ، الْحَمْد للَّه

mneeh, ėl-hamdėlla

= fine, thank God



مْنِيْحَة ، الْحَمْد للَّه

mneeha, ėl-hamdėlla

= fine, thank God



I am very glad to meet you

فرْصَة سَعِيْدة

fėrsa sa"eede

= a pleasant opportunity



Do you speak English?


بْتحْكِيْ إنْغْلِيْزِيْ ؟

btėhkee 'ėngleezee

= (you) speak English?



Does anyone here speak English?

 حَدَاْ هونْ بْيحْكِيْ إنْغْلِيْزِيْ  ؟

hadaa hōn byėhkee 'ėngleezee

= someone here speaks English?



I only speak a little Arabic

أَنَاْ بحْكِيْ بَسْ شْوَيّةْ عَرَبِيْ

'anaa bėhkee bas shwayyet "arabee

= I speak only little (of) Arabic



What is your name?


To a male

شُوْ إسْمَكْ ؟

shoo 'ėsm-ak

= what (is) (the) name (of) you?


To a female

شُوْ إسْمكْ ؟

shoo 'ėsm-ek

= what (is) (the) name (of) you?



My name is John

إسْمِيْ جونْ

'ėsm-ee jōn

= (the) name (of) me (is) John



I don't understand

مَاْ فْهمتْ

maa fhėmėt

= not (I) understood



What did you say?


To a male

شُوْ قلتْ ؟

shoo 'ėlėt

= what (you) said?


To a female

شُوْ قلتِيْ ؟

shoo 'ėltee

= what (you) said?



Can you speak more slowly?

مُمْكنْ تحْكِيْ أَبْطَأَ شْوَيّْ ؟

mumkėn tėhkee 'abta' shwayy

= (is it) possible (you) speak slower a bit?



I understand perfectly


To a male

عَمْ إفْهَمْ عَليكْ مْنِيْحْ

"am 'ėfham "alai-k mneeh

= (I am) understanding you well


To a female

عَمْ إفْهَمْ عَليكِ مْنِيْحْ

"am 'ėfham "alai-ki mneeh

= (I am) understanding you well



 III. Others


That's enough



(he/it) suffices


What is this?

shoo haad

شُوْ هَاْذْ ؟

what (is) this?


How much is this?

b-'addaish haad

بْقَدّايشْ هَاْذْ ؟

by as what (is) this?


Where is …?


وينْ ... ؟

where (is) … ?